To create working software like OPNsense you need the sources and the tools to build it. The build tools for OPNsense are freely available. No strings attached.     

The building process is detailed on the corresponding documentation wiki page.